Final Fantasy III

On paper it is what Bastion is — strong narrative focus, melee combat and fantasy world — though the resemblance is mostly at that level. To that it adds single-player focus and an isometric view. They part company on progression and visuals: this one brings exploration and discovery, and 2D presentation.
It predates Bastion by 17 years, with what that implies technically.














